Asistentes del Congreso le dijeron a HuffPost que una carta del 8 de mayo del embajador de Israel fue "impactante", "vergonzosa" y "casi ofensiva".
Una semana después de que el embajador de Israel en EE. UU. enviara una reprimenda sin precedentes a docenas de demócratas en la Cámara de Representantes, el personal del Congreso dice que todavía están furiosos por la carta, una nota que acusaba a los legisladores de ayudar al grupo militante palestino Hamas, de tergiversar la política israelí y de intentar influir inapropiadamente en el presidente Joe Biden.
"Realmente es un documento impactante", dijo un miembro del personal demócrata. "El tono de esta carta no refleja el hecho de que EE. UU. es el principal garante de la seguridad de Israel. Un lector desprevenido asumiría que Israel es la superpotencia en esta relación y EE. UU. el receptor de ayuda".
Varias partes del mensaje de Herzog estaban "casi ofensivas", argumentó otro asistente demócrata, señalando como ejemplo una afirmación de que el Congreso está pasando por alto el brutal ataque liderado por Hamas a Israel el 7 de octubre.
"Parece que la masiva invasión de Hamas el 7 de octubre, su brutal masacre de israelíes y el secuestro de rehenes a Gaza se han olvidado demasiado fácilmente", escribió el embajador en su mensaje, que Politico informó primero.
"Nunca antes habíamos recibido una carta tan dura del gobierno israelí. Pero, de nuevo, nunca antes habíamos sido tan críticos con sus acciones", dijo el segundo asistente.
Un tercer asistente de otro legislador que firmó la carta del Congreso destacó tanto la afirmación de Herzog del 7 de octubre como su sugerencia de que los demócratas de la Cámara estaban ayudando a Hamas como particularmente perturbadores.
@ISIDEWITH4 semanas4W
¿Cómo equilibrarías la necesidad de respeto diplomático con el deseo de criticar las acciones de un aliado?
@ISIDEWITH4 semanas4W
¿Cuál es tu reacción ante la idea de que una carta puede tensar significativamente la relación entre aliados de larga data?
@ISIDEWITH4 semanas4W
¿Cómo te sentirías si un embajador extranjero acusara a los políticos de tu país de apoyar a un grupo terrorista?